Il y a trois mois, ma mère m'a annoncé une terrible nouvelle : nous déménageons en californie, chez son nouveau mari millionnaire. non, ce n'est pas le rêve, c'est un cauchemar ! je dois quitter mes amis, mon copain et, par-dessus le marché, j'hérite d'un « demi-frère ». nick a tout pour me déplaire. surtout quand je découvre son secret, sa double vie : courses de voiture, filles, bagarres... en plus d'être un gosse de riches, nick est dangereux. et puis un jour je me retrouve mêlée à son univers malgré moi. alors mes certitudes se mettent à vaciller et ma vie à basculer...